Keine exakte Übersetzung gefunden für عدل الشهادة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch عدل الشهادة

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ha appena stretto un accordo... per testimoniare contro la famiglia della Costa Est, con il Dipartimento di Giustizia.
    عقد اتفاقًا مع وزارة العدل للشهادة .(ضد عائلة (إيست كوست
  • - Ha appena raggiunto un accordo... col dipartimento di giustizia per testimoniare contro la famiglia dell'East Coast.
    عقد اتفاقًا مع وزارة العدل للشهادة .(ضد عائلة (إيست كوست
  • O voi che credete , attenetevi alla giustizia e rendete testimonianza innanzi ad Allah , foss'anche contro voi stessi , i vostri genitori o i vostri parenti , si tratti di ricchi o di poveri ! Allah è più vicino [ di voi ] agli uni e agli altri .
    يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، كونوا قائمين بالعدل ، مؤدين للشهادة لوجه الله تعالى ، ولو كانت على أنفسكم ، أو على آبائكم وأمهاتكم ، أو على أقاربكم ، مهما كان شأن المشهود عليه غنيًّا أو فقيرًا ؛ فإن الله تعالى أولى بهما منكم ، وأعلم بما فيه صلاحهما ، فلا يحملنَّكم الهوى والتعصب على ترك العدل ، وإن تحرفوا الشهادة بألسنتكم فتأتوا بها على غير حقيقتها ، أو تعرضوا عنها بترك أدائها أو بكتمانها ، فإن الله تعالى كان عليمًا بدقائق أعمالكم ، وسيجازيكم بها .
  • Quando poi siano giunte al loro termine, trattenetele convenientemente o separatevi da esse convenientemente. Richiedete la testimonianza di due dei vostri uomini retti, che testimonino davanti ad Allah. Ecco a che cosa è esortato chi crede in Allah e nell'Ultimo Giorno. A chi teme Allah, Egli apre una via d'uscita,
    فإذا بلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو فارقوهن بمعروف وأشهدوا ذوي عدل منكم وأقيموا الشهادة لله ذلكم يوعظ به من كان يؤمن بالله واليوم الآخر ومن يتق الله يجعل له مخرجا